原創內容是互聯網發展的原動力Netflix明年加倍投資

　　Netflix 在亞洲的原創內容投入將會增加一倍，因為流媒體市場競爭激烈，馬化騰、李澤楷等億萬富豪也會追加投入。

　　Netflix 已經制作一些備受歡迎的亞洲電視劇，比如韓劇《王國》、真人秀《印度媒婆》。Netflix 內容副總裁金敏英（Minyoung Kim）說，假如公司發現在哪個地區付費訂閱者快速增長，就會尋求在該地區鞏固據點。

　　到底 2021 年的原創制作預算是多少？金敏英拒絕透露具體數字，她只是說投資會比今年增加一倍，以獲得更多獨家內容。市場咨詢公司 Media Partners Asia 分析稱，Netflix 的投入很低可能有 10 億美元。Netflix 聲稱自 2021 年以來已經向亞洲原創、授權內容投入約 20 億美元。2020 年 Netflix 正式挺進亞洲市場，到目前為止已經發布 220 多部原創作品。

　　Netflix 除了要與迪斯尼 + 和亞馬遜 Prime Video 競爭，還要應付李澤楷支持的 Viu 和騰訊 WeTV。

　　金敏英在接受采訪時表示：“在有些方面我們比對手領先一步，比如靠近本土市場、尋找很棒的故事講述者、從本地角度看待問題，我們的主要目標在本地形成影響力。”

　　亞洲區的流營收（不包括中國）在 2025 年之年將會增長一倍，達到 150 億美元。截止 2020 年年底，Netflix 在亞洲占有約 35% 的市場，排第一位，亞馬遜 Prime Video 約有 10%，排在第二位。

　　截止 9 月的一個季度，Netflix 新付費訂閱者約有 46% 來自亞太區，亞太區的營收同比增長 66%。

　　本周二，Netflix 公布將會把西班牙語熱播劇集《La Casa de Papel》（也就是紙紗屋）改編成韓語版本。10 月份，Netflix 公布將會制作 5 部動畫，包括《Thus Spoke Kishibe Rohan》，它是從《JOJO 的奇妙冒險》分拆而來的。

　　金敏英稱，未來 Netflix 還會向印度、東南亞（比如泰國、印尼）內容投資。

　　Netflix 推出一項付費服務，每月收費不到 5 美元，只許用戶在移動端觀看，這項服務幫助 Netflix 在印度、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國獲得不少用戶。正因如此，Netflix 亞太區的付費訂閱者達到 2350 萬，在 Netflix 全球四大區域中增長很快。不過在過去 3 個季度，四大區域只有亞太區平均每用戶營收下降。

　　Media Partners 高管韋克 · 庫托 (Vivek Couto)認為，在新興市場，Netflix 雖然通過低費用招攬更多用戶，但在印度和東南亞地區，由于競爭激烈，未來 2-3 年它仍然會面臨巨大壓力。

　　還有，許多國家對流媒體公司的審查越來越嚴格；例如，上個月印度將流媒體平臺交給信息廣播部門治理，未來可能會加強監管；印尼越南也在考慮采取相似行動。

　　金敏英說：“我們會盡可能遵守當地的監管規定，但我們不會改版處理內容的核心原則。”